First French and European Forum dedicated to the band Black Veil Brides.
 
HomeHome  CalendarCalendar  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 Paroles & Traduction : F.E.A.R Transmission 3: As War Fades

Go down 
AuthorMessage
FallenAngel
Administrator
Administrator
avatar

Messages : 2052
Date d'inscription : 2012-05-25
Age : 25
Localisation : Poitiers

PostSubject: Paroles & Traduction : F.E.A.R Transmission 3: As War Fades   18.01.13 17:03

We are not interested in the possibility of defeat.
Nous ne sommes pas intéressés par la possibilité de perdre.
Not within the silence of a deserted ally, nor the clamor of a crowded street.
Pas dans le silence d'un allié déserté, ni dans la cacophonie d'une rue bondée.
F.E.A.R. can not be vanquished, we can not be destroyed.
F.E.A.R ne peut être vaincue, nous ne pouvons être détruits.
F.E.A.R. will rise up again and control the masses, take back the power and crush the insurgent hoard.
F.E.A.R se relèvera et contrôlera les masses, reprendra le pouvoir et écrasera la réserve insurgée
As war fades in to the distant memories of enlightened pigs and open wounds,
Alors que la guerre s'efface dans les mémoires distantes des cochons illuminés et des plaies ouvertes
Rebels will begin to perish - one by one, it should.
Les rebelles vont commencer à périr – un par un, il se doit.
Feel the fear of dying young, not ignore the chance to scream.
Sentez la peur de mourir jeune, n'ignorez pas la chance de crier
Lie awake at night in terror,
Allongez-vous la nuit dans la terreur
Admitting F.E.A.R. will return to glory and the story of Rebels who set out to conquer will finish.
Admettant que F.E.A.R retrouvera sa gloire et l'histoire des rebelles entreprennant une conquête se terminera.
But...
Mais...
Back to top Go down
View user profile http://drinktomyfreedom.tumblr.com/
 
Paroles & Traduction : F.E.A.R Transmission 3: As War Fades
Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
BVB Army Forum Français :: Black Veil Brides :: Paroles & Traductions / Lyrics & Translations-
Jump to: