First French and European Forum dedicated to the band Black Veil Brides.
 
HomeHome  CalendarCalendar  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 Paroles & Traduction : Revelation

Go down 
AuthorMessage
FallenAngel
Administrator
Administrator
avatar

Messages : 2052
Date d'inscription : 2012-05-25
Age : 25
Localisation : Poitiers

PostSubject: Paroles & Traduction : Revelation   13.02.18 19:36

The glory of a nation dies
La gloire d'une nation meurt
The symbol of this war is coming
Le symbole de cette guerre arrive
A warning meant to save our lives from
Un avertissement destiné à sauver nos vies des mains de
F.E.A.R.'s religion
La religion de F.E.A.R.

Out of the depths we crawled to light
Nous rampons des ténèbres à la lumière
Never give in when the fire rises
N'abandonnons jamais quand le feu s'élève
Standing here we are unified
Ici debout, nous sommes unifiés
Our hearts bear crosses
Nos cœurs supportent des croix

Can't turn back now
On ne peut reculer maintenant

We are, we are the revelation
Nous sommes, nous sommes la révélation
So scream it out loud
Alors crie-le haut et fort
We are, we are the birth of a nation
Nous sommes, nous sommes la naissance d'une nation
So join as one
Alors rassemblez-vous
It's time to raise our flags up high
Il est temps d'élever nos drapeaux, haut
We are, we are the revelation
Nous sommes, nous sommes la révélation
So scream it out loud
Alors crie-le haut et fort

(Woah oh, woah oh)
(Woah oh, woah oh)
The sound of a nation
Le son d'une nation
(Woah oh, woah oh)
(Woah oh, woah oh)

There are no stars in the sky
Il n'y a pas d'étoiles dans le ciel
No sight of what was freedom
Aucune vision de ce qui était la liberté
Where do we turn when our brothers die
Vers où nous tourner quand nos frères mourront
In a fight worth winning?
Dans un combat qui en vaut la peine ?

We are legions mesmerized
Nous sommes des légions fascinées
By the fools that killed our vision
Par les fous qui ont réduit notre vision à néant
Won't stray or apologize
Il ne s'éloigneront ni ne s'excuseront
For their decisions
Pour leurs décisions

Can't turn back now
On ne peut reculer maintenant

We are, we are the revelation
Nous sommes, nous sommes la révélation
So scream it out loud
Alors crie-le haut et fort
We are, we are the birth of a nation
Nous sommes, nous sommes la naissance d'une nation
So join as one
Alors rassemblez-vous
It's time to raise our flags up high
Il est temps d'élever nos drapeaux, haut
We are, we are the revelation
Nous sommes, nous sommes la révélation
So scream it out loud
Alors crie-le haut et fort

(Woah oh, woah oh)
(Woah oh, woah oh)
The sound of a nation
Le son d'une nation
(Woah oh, woah oh)
(Woah oh, woah oh)

Can't turn back now
On ne peut reculer maintenant

We are, we are the revelation
Nous sommes, nous sommes la révélation
So scream it out loud
Alors crie-le haut et fort
We are, we are the birth of a nation
Nous sommes, nous sommes la naissance d'une nation
So join as one
Alors rassemblez-vous
It's time to raise our flags up high
Il est temps d'élever nos drapeaux, haut
We are, we are the revelation
Nous sommes, nous sommes la révélation
So scream it out loud
Alors crie-le haut et fort

(Woah oh, woah oh)
(Woah oh, woah oh)
The sound of a nation
Le son d'une nation
(Woah oh, woah oh)
(Woah oh, woah oh)

_________________
Back to top Go down
View user profile http://drinktomyfreedom.tumblr.com/
 
Paroles & Traduction : Revelation
Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
BVB Army Forum Français :: Black Veil Brides :: Paroles & Traductions / Lyrics & Translations-
Jump to: